Rédaction et traduction > Traduction
English to Spanish Translation of Website and ContentLooking to hire a person immediately to translate web menus and basic content from English to Spanish. Website is www. steps2give. com
Posté le mercredi 10 mars à 14h18
40 words (easy, non-technical) from English to Spanish. native speaker preferred.
Posté le mercredi 10 mars à 9h29
40 easy words... native speaker preferred. thanks!
Posté le mercredi 10 mars à 9h26
I have a site in English that I would like converted into Spanish. The site is based on WordPress so the job involves going into WordPress changing text, titles, categories, and so on... for every page into Spanish.
Posté le mercredi 10 mars à 8h49
Hello everyone! I was looking for a translator from arabic to english but the guy I hired has delivered a document which, in my opinion, needs to be corrected since there are some mistakes. It is a 10.000 worded text, I will provide you both its arabic and english version and you will have to check and correct it. I need it within 2 days so please only fast translators. Make your best offer! Thanks and happy bidding!
Posté le mercredi 10 mars à 2h58
Hello Odesk, we are looking for an experienced translator who could support us ongoing with translating websites (from us an our customers) from English into Turkish. The topics are normaly quite general such as advertising, computers, event management, small business. We prefere a person who has experience in writing search engine optimised. We would start with a 500 Words Text of our website. Our Bugdet t for this text is 17 USD.
Posté le mercredi 10 mars à 2h27
We have a series of documents in English containing sales material. the language is modern and tone is lively. We are looking for a competent translation resource. Successful candidates will have experience in translation. we want to accurately translate and transpose the content with feels and meanings. this is NOT a legal or technical translation. if you think you have the necessary command over both english and arabic, we like to some of your past work.
Posté le mardi 9 mars à 14h23
I seek a person being able to translate ebooks from English into French. 2 ebooks from 10,000 to 15,000 words per month
Posté le mardi 9 mars à 5h13
About 120 or more assignments very easy to do. I will send you the assignment either it be written or oral. Written i will need emailed back so i can submit it. Oral all i need is to know what to say so i can speak it. I DO NOT WANT TO LEARN SPANISH I SIMPLY WANT YOU DO DO THE ASSIGNMENTS. Test or quizes we will schedule a time so you can view my screen and tell me the answers.
Posté le lundi 8 mars à 13h04
I need a person to translate some documents. I speak English and Spanish, but will want this person to proofread and edit the documents I write in spanish. Applicants with the knowledge and ability to format and do some typography will be given priority.
Posté le lundi 8 mars à 12h41
Hi, I have a project from English into French, it is an agreement. There are 5100 words to translate. Payment within 17 days. Rate is about $0.02 per word. This job can be split into various translators, according to the fact that I need it tomorrow morning. Please write your application in French so that I can see your French level.
Posté le lundi 8 mars à 11h40
We are looking to translate this site (http://digitalaudiobooks. co. uk /) from English to German. You will not have to translate any of the book titles, or category names. If you look at the home page, you will see 23 categories to your left which about a paragraph in each one. Click on one to see it. That's the type of content you will be translating. There are also Author pages in the box below. All those need to be translated, as well as any button or headline text that you see. We will outline this very clearly and give you an opportunity to finalize your bid once you know exactly what you will be working on, but for now we just want you to get the general idea. KNOWLEDGE OF Search Engine Optimization (SEO) IS A PLUS If you are interested in this job, please respond with the first line of your message to us saying " good morning " in German. If you do not follow this simple rule, we will automatically assume you are a spammer and delete your application.
Posté le lundi 8 mars à 10h44
Translation about culture
Posté le samedi 6 mars à 20h27
I require a skilled translator to translate documents from French to English. The content itself relates to a NGO/organization in Burundi that my company is assisting in developing an online presence. When applying, please ensure you provide me with an hourly rate per number of words translated. Also, if you would like to demonstrate your translation abilities, please translate the following passage: " Comme lavait justement souligné le représentant des Nations Unies à lOffice for Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) « Il est impératif dassurer la survie de la grande majorité de la population vulnérable, les déplacés internes, les réfugiés, les rapatriés, les femmes chef de ménages, les filles et les femmes victimes de violence et les enfants. Quils reçoivent: un logement, la nourriture, les habits, les soins de santé, tout cela accompagné par léducation, les semences, les programmes agricoles, ensuite ils comprendront mieux lintérêt du processus de paix et contribueront à sa consolidation. "
Posté le samedi 6 mars à 15h48
I need a person to translate ebooks from english to spanish. You must be very good in spanish. I am fluent in spanish living in south america. If you do a great job I may have many ebooks for you!
Posté le samedi 6 mars à 15h19
