Redacción y traducción > Transcripción
Here is what you need to know about the job itself: 1. I have 1 MP3 audio files for a total of 14 minutes audio in English that I need you to listen to, and transcribe into 1 separate text documents (. txt files) and zip into one single zip file. (To save to zip file, choose all your text files, right click, choose Send To and choose Compressed Folder.) 2. You must be able to read, listen, write, understand and type the transcriptions into text documents. Also, please delete the following words from the transcription, which I tend to overuse too much: " yeah " " umm " " ahh " " so " " just " " then " " well " and " like ". You must lookup any words or phrases you do not understand. Example of repeat words in audio: " And so eventually once we finish it or something, Iandrsquo; m going to edit the headline. " Transcript should read: " Eventually, once we finish it, Iandrsquo; m going to edit the headline. " 3. I do not want any semicolons in the transcription. Please use commas or short sentences when appropriate. Do not use " informal " words in the transcript... " coz " should be written " because ", " wanna " should be " want to ", " gonna " should be " going to. " 4. I want the text broken up into small paragraphs of no more than 3-4 sentences each. Please only split a paragraph where it makes sense to break it up. 5. You need to put the Title of the " article " on the first line of the text document, capitalizing the first letter of each word. 6. You need to name the finished text file the same name as the original MP3 file, but with a. txt extension instead of an. mp3 extension. For example if the audio file is " 01-FirstAudioHere. mp3 " then the text file should be named " 01-FirstAudioHere. txt " -- please submit the transcript in text format and not Microsoft Word, OpenOffice, or any other format. 7. andnbsp; andnbsp; Since part of this audio has me talking to another person I need you to write that part like a script. andnbsp; andnbsp; So when I talk put my name Morty followed by a colon. andnbsp; andnbsp; The person I am talking to is a client and I want them labled as " Client. " andnbsp; andnbsp; So the script should go like this. Morty: Hi how are you? Client: I am fine how are you? Here is what you need to know about applying for this job: 1. This is a flat rate job. I will not pay more than the price listed above, but feel free to bid cheaper than the price listed. 2. You must have at least 10 hours of experience here on odesk. com with at least 3 feedatabaseacks from different people. 3. You must put the words " Good grief! " in your response to this job posting. If those words are not the first thing in your response you will not be considered for this job. 4. I will send you the first 3 minutes for you to transcribe and then you will send it back for me to review. 5. I need this transcription completed by February 13,2012 at 12:00 PM Eastern time. If you cannot complete this assignment by then, please do not apply. 6. You will need to send me a daily email telling me what you have accomplished that day and how close you are to completing the project. 7. At the end of your reply put the words " Despicable! " so I can be sure you read and understand this description.
Publicado el lunes 6º de febrero a las 6:46pm
Hi Bidders, Our team is looking for experienced transcriptionists. there is work available to be done almost daily. You must be willing to join our team as exculsive affilate. I will assign work to you as I get it in. You must be available at least Five days per week. Weekend work is required. The following are requirements for this job. 1) Ability to follow directions to the letter2) Ability to transcribe audio as well as video3) Must type at least 55 words per minute4) Must be able to proof own work and be at least 99% accurate. 5) Must be able to do a 12 TAT per audio hour. 6) Must sign NDA, Non-Compete, W9, Independent Contractor Forms. 7) The following equipment is required for this position. A) Footpedal B) Headset C) Express Scribe (Free) 8) Ability to Transcribe different accents. (English, Indian, Asian) 9) Ability to start right away. 10) Skype or Yahoo IMI know this is a lot to take in, however we are looking for the one person who wants to work and be a part of a growing team. This is ongoing, you will be on the ground floor of this great team and we are looking for winners, not whiners. PAY IS BASED ON AUDIO HOURS, ($10 to $20) NOT CLOCK HOURS. To Make sure you have read this and understand it, Please put in your response this phrase. " A day without Cheese is a day without sunshine. " If this describes you, please apply, You must live in North America. All others will be rejected. Please reply to all of the above requirements when bidding on this position. If you can do transcription in other langauges please include that as well. Thank you and happy bidding.
Publicado el lunes 6º de febrero a las 2:00pm
I am looking to expand my transcription team. I am only looking for transcriptionists who transcribe accurately, proof their work and proof it again before submission. We regularly receive audio files (WMA) each of which are 2 to 3 hours in length. All audio is of highl quality. We require fast, accurate transcriptionists to work with us on a regular basis on a range of audio files (General, Business, Legal). andnbsp; andnbsp; General Requirements: - You must be able to turn work around fast andndash; maximum within 2 days (without fail) for each 3-hour audio file. Missing a deadline is not acceptable. If you do not have professional equipment (Recommended: Headset, transcription software and foot pedal) or are unable to meet this requirement, please do not bid for these jobs. - Experience transcribing audio files essential (Types include: General, Business, Legal) - Exceptional typing skills, attention to detail, spelling, and accuracy- Headset, transcription software and foot pedal recommended but not required- Must have a fully functioning computer, high-speed internet connection to download files (usually 1.3-1.5GB in size) and the ability to play WAV files and type content into Microsoft word document. Specific Requirements: 1. Advanced English writing skills (highly familiar with correct English spelling, grammar, punctuation, and sentence structures.) 2. Transcriptionists who deliver high quality, proof read, and client ready transcripts. You must take pride in your work. 3. ConfidentialityThese long-term positions for highly qualified transcriptionists offer a fixed flat rate of $ USD 0.10 per verbatim transcribed audio minute including ODesk fee. (Budget is listed as fixed $5 because this is ODesk minimum fee). You are not required to include stutters or andldquo; umsandrdquo; or andldquo; ahsandrdquo;. Applications above this will not be considered. There is only one speaker. Regular work available for the right candidatesPlease Include the phrase " Fast and Accurate English Transcription " so we know you have read this job description, can follow directions and not sent a recycled cover letter. Please send an example of recent work and let us know the type of transcription you are capable of performing. We view this as a long-term ongoing relationship. Thanks, and we look forward to working with you.
Publicado el lunes 6º de febrero a las 6:03am
